15.9. | 11–16 Uhr
APFELERNTE mit
Sonntag | 15.9.2019 | 11.00-16.00
in einer Plantage in Potsdam Grube
(direkt neben Potsdamer-Sauenhof)
Jahr für Jahr bleiben Tonnen von köstlichen Äpfeln in Gärten, alten Plantagen und vor den Stadtgrenzen ungeerntet. Die Ernte ist zu groß für den Eigenbedarf, es fehlt an Zeit oder es lohnt sich schlicht nicht mehr. Ziel von Apfelschätze ist es in Berlin und Brandenburg dieses Obst zu retten, Wissen für eine nachhaltige Ernährung zu vermitteln sowie Bäume zu pflanzen, zu pflegen und zu erhalten. Deshalb organisiert Apfelschätze jährlich Ernteaktionen in verwilderten Plantagen.
In diesem Jahr gibt es leider kaum Äpfel an den Bäumen und diejenigen Äpfel, die es gibt, sind 6-8 Wochen früher reif. Das liegt zum einen an dem Frost im Frühjahr. Andererseits haben die meisten Bäume wegen der extremen Trockenheit im letzten Jahr Notüberflussfrüchte erzeugt und machen in diesem Jahr eine Ruhepause.
Apfelschätze wird daher in diesem Herbst nur eine Ernteaktion organisieren:
Sonntag | 15.9.2019 | 11.00-16.00
in einer Plantage in Potsdam Grube
(direkt neben Potsdamer-Sauenhof)
ACHTUNG Die für den 29.9./3.10. und 4.10. geplanten Ernteaktionen werden NICHT stattfinden.
Zur Anmeldung für die Ernte am 15.9. bitte hier registrieren. Ansonsten kann aus Haftungsausschluss nicht teilgenommen werden.
Bitte zur Ernte mitbringen:
– Festes Schuhwerk und lange Hosen
– Pflücker, Körbe und Kisten, wenn vorhanden. Gegen ein Pfand von 10 € können Ernteschürzen, Pflücker und Leitern ausgeliehen werden. Die Anzahl ist begrenzt.
– Die Hälfte der Ernte geht an diejenigen, die sie geerntet haben. Die andere Hälfte geht an Apfelschätze, die daraus Saft machen oder die Äpfel zu Schulen und Kitas bringen.
– Da es in der Nähe nichts zum Kaufen gibt, empfehlen wir auch, Essen und Trinken unbedingt selber mitzubringen.
This year however, the trees grew barely any apples, and the ones that did grow, ripened 6-8 weeks early, due to a number of reasons. One of them being the spring frost this year, but also the extreme drought last year caused the trees to produce an excess of fruit, and therefore undergo a resting period this year.
For this reason there will only be one harvest with Apfelschätze this year:
Sunday | 15th September 2019 | 11.00-16.00
In a orchard at Potsdam-Grube
(directly next to Potsdamer-Sauenhof)
PLEASE NOTE The harvests that were planned for the 29.09/3.10 and 4.10 will NOT be taking place. Please register here for the harvest. Because of liability reasons, participation without registration is not possible.
Please bring:
– Sturdy shoes and long pants
– Pickers, baskets and boxes, if possible. Harvesting aprons, pickers and ladders can be borrowed with a 10 € deposit, with limited availability.
– Half of the harvest will go to those who harvested. The other half goes to Apfelschätze, who will make juice from the apples or distribute them amongst schools and preschools.
– Since there are no shops in the vicinity, we urgently recommend you bring your own food and drinks.