In Conversation
Jay Afrisando
4. Sep.–23. Nov. 25
Eröffnung: 03. September 17:00
Text in Leichter Sprache zur Ausstellung
Titel: In Conversation
Datum: vom 4. September bis zum 23. November 2025
von: Jay Afrisando
wo: Galerie im Turm
– Frankfurter Tor 1
– 10243 Berlin
Was gibt es in der Galerie im Turm?
In der Galerie im Turm gibt Ausstellungen mit Kunst von heute.
Die Kunst ist von Künstler*innen aus Berlin.
Welche Ausstellung gibt es gerade in der Galerie im Turm?
Gerade läuft die Ausstellung: In Conversation
Das ist Englisch.
Den Titel kann man so übersetzen:
- • In Diskussion
oder so:
- • Im Gespräch
Worum geht es in der Ausstellung?
In der Ausstellung geht es um Behinderung und Gemeinschaft in der Kunst von heute. Der Künstler arbeitet zusammen mit anderen Künstler*innen. Sie machen Kunstwerken zusammen.
Der Künstler der Ausstellung arbeitet mit:
- • Videos
- • Objekten
- • Ton
Wann kann man die Ausstellung angucken?
Die Ausstellung ist geöffnet:
- • Mittwoch bis Sonntag
• von 14 Uhr bis 19 Uhr
Welche Veranstaltungen gibt es?
Zu der Ausstellung gehören Veranstaltungen, zum Beispiel:
- • Musik-Performances
- • Work-Shops
Alle Veranstaltungen sind kostenlos.
Alle Veranstaltungen sind in gesprochener Laut-Sprache.
Bei der Eröffnung wir es auch Deutsche-Gebärden-Sprache geben.
Wir laden Sie ein.
Veranstaltung: Eröffnung
am 03. September um 17 Uhr
Der Künstler wird über die Arbeit reden. Er wird eine Musik-Performance machen.
Veranstaltung: Work-Shop
am 17. Oktober um 15 Uhr
Drop-in-Workshop für Familien und Freund*innen von Familien
Der Work-Shop ist auf Englisch und Deutsch
Veranstaltung: Musik Performance
mit den Künstler*innen Jay Afrisando, Dea Karina, Ariel Orah and Morgan Sully
am 23. November um 15 Uhr
Zugänglichkeit:
Es gibt einen Eingang mit einer Stufe und eine stufenlose Toilette. Die Toilette ist nicht zugänglich für Rollstühle.
Alle Videos in der Ausstellung haben Unter-Titel.
In der Ausstellung gibt es viel zu sehen, zu hören und zum Anfassen.
In der Galerie gibt eine Person, die aufpasst.
Sie kann Fragen beantworten und helfen.
Wie kommt man zur Galerie im Turm?
Die Galerie liegt an der Halte-Stelle:
Frankfurter Tor
Zum Frankfurter Tor fahren:
- U-Bahn: U5
- Tram: M10
Wo kann man sich bei Fragen vor dem Besuch melden?
E-Mail: info@galerie-im-turm.net
Telefon: 030 / 422 94 26
Der Eintritt ist frei.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Warum schreiben wir „Künstler*innen“ mit Sternchen?
Wir möchten, dass sich alle Menschen angesprochen fühlen.
Egal, welches Geschlecht sie haben.
Deshalb nutzen wir die Stern-Schreibweise.
Zum Beispiel schreiben wir: Künstler*innen
Damit meinen wir alle Geschlechter: männlich, weiblich und divers.